Evoluir

Evoluir para mim é desenvolver capacidades onde elas existam somente no potencial, quer dizer, que ainda não existem de verdade, mas podem existir se receberem nossa atenção e aplicação.

E o melhor momento para esses movimentos evolutivos é sempre quando as dificuldades se apresentam. Por exemplo, quando somos testados em nossa paciência, ou testados em nosso desapego. Só vamos poder dizer que já estamos desenvolvidos nessas capacidades (que são potenciais em todos nós!) quando formos testados nessas mesmas situações, de paciência ou desapego, e nos sairmos muito bem nelas. Assim como tudo, só vamos poder dizer que somos seres evoluídos, quando diante de cada situação que nos alcance, tivermos autenticamente a melhor reação, o melhor comportamento. E nisso cada um faz seu caminho, independentemente dos demais. Embora acredite que estamos todos interligados, não há como evoluirmos o outro, mas somente como evoluirmos o todo. Juntos, ... mas cada um a seu próprio tempo. (Uprise - 2017)

To evolve, for me, is to develop abilities that exist only as potential — that is, they do not yet truly exist, but can come into being if they receive our attention and dedication.

And the best moment for these evolutionary movements is always when difficulties arise. For instance, when we are tested in our patience, or tested in our detachment. We can only truly say that we have developed these abilities (which are potential in all of us!) when we are tested in those same situations—of patience or detachment—and we handle them very well. As with everything, we can only say we are evolved beings when, in the face of each situation that comes our way, we genuinely respond with the best reaction, the best behaviour. And in this, each one of us follows our own path, independently of others. Although I believe we are all interconnected, there is no way to evolve another person, but only to evolve the whole. Together… yet each in their own time.(Uprise – 2017)